Irving Lloyd, seul technicien habitant à Nebula 8 pour le moment est sollicité sur plusieurs plans:
- la réparation de la coque de la gare spatiale, dégradée par un accident de vaisseau spatial avant l'ouverture de la ville.
- la surveillance du noyau énergétique qui vient d'être mis en marche à Nebula. Il faut maintenir une surveillance et éviter les pannes d'énergie, fréquentes au moment de la mise en marche.
D'autre part, le chantier d'un vaisseau pour la carrière politique se précise. Sylar Odeyon et Kira Yamato de la carrière politique se déplacent jusqu'à Betha Z pour recruter deux techniciens spécialisés. Ils arrivent à Nebula 8 après avoir quitté leur précédent travail et ils se mettent au travail. Il est également proposé à Irving Lloyd de participer à la construction de ce vaisseau.
La construction du vaisseau est interrompue par l'arrivée des réfugiés d'Alheb'Exar, tous les professionnels sont mobilisés.